VERANO EN LA CALLE BAJA

La vida está ahí fuera, y para dar con ella no hay más que ir a su encuentro, aunque no siempre acuda la vida a sus citas vestida con sus mejores galas.
La vida también está aquí dentro, contándose a sí misma en las páginas de este libro, en la epopeya de amor y desengaños que construimos entre estas paredes.
Esta noche he releído pasajes de mi novela y he vuelto a pensar que yo tengo razón y los demás estáis equivocados, aunque sepa que quizá no es verdad.
Por la ventana abierta se cuelan los cánticos y consignas que esta noche no me dejarán dormir.

Cervecería Subanestrujenempujenbajen (Valencia), sábado 15 de septiembre de 2007

SUMMER IN BAJA STREET

Life is out there, one just must go and find it, even if life does not always goes to its appointments on its Sunday’s best.
Life is also inside here, telling herself her own story in this book’s pages, in the epic of love and deceptions that we build up among these walls.
Tonight I’ve been rereading passages of my novel and I’ve thought again that I am right and all of you are wrong. I know it maybe isn’t true, though.
The songs and screams that won’t let me sleep tonight are getting in through the open window.

Subanestrujenempujenbajen Bar (Valencia, Spain), Saturday September 15^th 2007.