viernes, 7 de marzo de 2008

EL MAL JUGADOR


Una vez más he jugado mal mis cartas.
No sé tirarme faroles, juego siempre a cara descubierta.
No hay duda: la vida acabará también ganándome esta partida.
Y a pesar de partir con ventaja me hunde la desventaja de manejar el disimulo con torpeza.
¡Qué pereza me doy a veces, señor, qué pereza!

El Herreño (Las Palmas de Gran Canaria), viernes 7 de marzo de 2008

THE BAD PLAYER

Once again I’ve poorly played with my cards.
I don’t know how to bluff, I always play openly.
No doubt about it: life will also beat me in this game.
And despite I start with an advantage I am driven down by the disadvantage of handling dissimulation clumsily.
What a drag I am sometimes, lord, what a drag!

El Herreño (Las Palmas, Canary Islands, Spain), Friday March 7th 2008

4 comentarios:

soniarina dijo...

Y a pesar de partir con ventaja me hunde la desventaja de manejar el disimulo con torpeza.


que gran fraaaase, mozo!!!


besos...

por cierto, cuanto viajas tú?

envidia me das...

soniarina dijo...

pues ánimo!! a mí no me costaría nada hacerlo ahora mismito, pero me falta la compañía adecuada para tal viaje...

por cierto..respecto a su dama...
hermosa forma de llamar a su susodicha!!

que guay!

:D

soniarina dijo...

boas noites, jota!

te he hecho algo de publi por el myspace...

espero que no te importe...

besos

Luna Carmesi dijo...

Llevar mascara no debe ser bueno...
Pero por qué las buscamos??