AQUEL POLVO EN FLORENCIA

Tu madre y yo te engendramos en un bosque del norte, por eso tienes en el pelo reflejos de floresta, en el cuello olor a madreselva, la humedad de los mantos de hojas cuando estás recién duchada, en tu voz el murmullo de las copas dialogando con el viento de la tarde, musgo en tu mirada fresca de adolescente, perlas de rocío en tus labios cuando nos regalas tu sonrisa de brillantes y pulidos cantos rodados.

Anglona (Madrid), sábado 14 de julio de 2007

THAT SCREW IN FLORENCE

Your mother and I begot you in a northern wood, that’s why you have highlights of forests in your hair, a scent of honeysuckle in your neck, the mist of the blankets of leaves when you’ve just had a shower, the rustle of the crowns talking with the afternoon wind in your voice, moss in your fresh teenager look, dew pearls in your lips when you give us your smile of shining, polished pebbles.

Anglona (Madrid, Spain), Saturday July 14^th 2007